-
1 затонувшее судно
трейлерное судно — drive-in/drive-off ship
Русско-английский военно-политический словарь > затонувшее судно
-
2 затонувшее судно
-
3 затонувшее судно
1) General subject: sunken vessel2) Naval: sunken ship, sunken wreck3) Engineering: sunk ship4) Makarov: wreck5) Caspian: lost ship -
4 затонувшее судно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > затонувшее судно
-
5 затонувшее судно с выступающими над водой частями
Naval: stranded wreckУниверсальный русско-английский словарь > затонувшее судно с выступающими над водой частями
-
6 погружение на затонувшее судно
Scuba diving: wreck diveУниверсальный русско-английский словарь > погружение на затонувшее судно
-
7 поднимать затонувшее судно
Makarov: weigh shipУниверсальный русско-английский словарь > поднимать затонувшее судно
-
8 поднимать затонувшее судно
Русско-английский политехнический словарь > поднимать затонувшее судно
-
9 судно
1) craft
2) ship
3) vessel
– атомное судно
– буксирное судно
– бункеровать судно
– винтовое судно
– водоналивное судно
– вспомогательное судно
– госпитальное судно
– грузовое судно
– добывающее судно
– закладывать судно
– законсервировать судно
– затонувшее судно
– зафрахтовывать судно
– зверобойное судно
– кабельное судно
– каботажное судно
– китобойное судно
– контейнерное судно
– крановое судно
– ледокольное судно
– надводное судно
– наливное судно
– научно-промысловое судно
– нефтебуровое судно
– нефтеналивное судно
– обрабатывающее судно
– опытовое судно
– парусное судно
– пассажирское судно
– патрульное судно
– подводное судно
– поднимать судно
– пожарное судно
– посадка на судно
– разгружать судно
– рефрижераторное судно
– рыболовное судно
– рыбоохранное судно
– спасательное судно
– спортивное судно
– судно крылатое
– судно на приколе
– судно переламывается
– судно погоды
– сухогрузное судно
– торговое судно
– транспортное судно
– трейлерное судно
обшивать судно досками — plank ship
обшивать судно досками вгладь — carvel ship
поднимать затонувшее судно — raise sunken vessel
разбирать судно на лом — break up ship
сажать судно на опоры дока — shore vessel in dock
снять судно с мели — leave off ship
спускать судно на воду — launch vessel
ставить судно в док — place vessel in dock
ставить судно на прикол — lay up vessel
ставить судно на якорь — bring ship to anchor
судно выброшено на берег — ship is stranded
судно для подводных исследований — underseas exploration ship
судно на воздушной подушке — hovership
судно на подводных крыльях — hydrofoil craft
судно находится в доке — ship is lying at dock
судно сборной конструкции — fabricated ship
судно тащится на якоре — ship drags her anchor
судно терпит бедствие — vessel is in distress
-
10 затонувшее
-
11 судно
1. water craftсудно; суда — water craft
2. ship; vessel3. boatводоналивное судно, водолей — water boat
4. craft5. vesselсудно, принимающее груз — receiving vessel
Синонимический ряд:корабль (сущ.) корабль; посудина; посудину -
12 доковать судно
1. dock ship2. docking shipРусско-английский военно-политический словарь > доковать судно
-
13 газотурбинное судно
Русско-английский военно-политический словарь > газотурбинное судно
-
14 дизель-газотурбинное судно
Русско-английский военно-политический словарь > дизель-газотурбинное судно
-
15 докующий судно
Русско-английский военно-политический словарь > докующий судно
-
16 кабелеремонтное судно
Русско-английский военно-политический словарь > кабелеремонтное судно
-
17 линейное судно
Русско-английский военно-политический словарь > линейное судно
-
18 полуконтейнерное судно
Русско-английский военно-политический словарь > полуконтейнерное судно
-
19 рыбообрабатывающее судно
Русско-английский военно-политический словарь > рыбообрабатывающее судно
-
20 сухогрузное судно
Русско-английский военно-политический словарь > сухогрузное судно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Англия (госпитальное судно) — «Англия» … Википедия
Самые крупные сокровища с затонувших кораблей, найденные в XX-XXI вв — Самой большой морской сокровищницей считается бассейн Карибского моря. В начале XVI века завоеватели Америки везли по нему сокровища в Европу. Тяжело груженные испанские галеоны подстерегали пираты Карибского моря. Но в их руки попадало не так уж … Энциклопедия ньюсмейкеров
ORP Grom (1936) — У этого термина существуют и другие значения, см. ORP Grom. Гром ORP Grom … Википедия
ПОИСК ЗАТОНУВШИХ СУДОВ — Комплекс мероприятий по установлению и обозначению точного места затонувшего судна. П.З.С., как правило, очень сложен и длителен, особенно на больших глубинах и в удаленных районах Мирового океана. Производится с помощью судов различного типа,… … Морской энциклопедический справочник
Комсомолец Калмыкии (сухогруз) — Сухогруз Комсомолец Калмыкии, тип «Пятидесятилетие Комсомола» проект 1562, был построен в Ленинграде на судостроительном заводе имени «А. А. Жданова» (сегодня «Северная Верфь»). Находился под управлением пароходства азовского… … Википедия
SS Carnatic — Координаты: 27°34′ с. ш. 33°55′ в. д. / 27.566667° с. ш. 33.916667° в. д. … Википедия
Тистлегорм — «Тистлегорм» SS Thistlegorm … Википедия
Agnes Blaikie (барк) — Agnes Blaikie Агнес Блейки Флаг … Википедия
Колхида (яхта, 1898) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колхида (значения). «Колхида» до 1913 «Тамара» с 1919 «Пернач» Служба … Википедия
Случаи гибели российских туристов-дайверов в Египте — 2013 31 января туристка из России погибла, занимаясь дайвингом во время группового погружения на курорте Шарм эль Шейх. Погибшей была жительница Подмосковья 1981 года рождения. По данным полиции Шарм эль Шейха, трагедия произошла, когда девушка… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТИТАНИК — ( Titanic ) крупнейшее пассажирское судно нач. 20 в. (Великобритания). Построено в 1911. Водоизмещение св. 46 300 т, длина ок. 269 м, ширина 28,2 м, скорость 25 узлов. Во время первого плавания из г. Саутхемптон (Великобритания) в Нью Йорк (США)… … Большой Энциклопедический словарь